人気ブログランキング |

ニース/Nice

リヨンから車で4時間くらいかけてニースに行きました。まさに青い空に青い海。ベルギーではあり得ない光景です。
思いっきり夏を感じてきました。006.gif

It took 4 hours from Lyon. When we saw a beautiful scenery, we were just stunned. It would be impossible it in Belgium.
b0213940_20082738.jpg
b0213940_21475859.jpg
食後に海辺まで歩いているとこんな風景に出会いました。そうです、パラセーリング。これは、2人一組なって浜辺から空へ上ってボートで1周して帰ってくるような感じでした。これを見て79歳の母。ぽつりと「やってみたい」と言ってました。
残念ながら、その願いは叶わなかったんですけどね。私よりも断然チャレンジ精神が旺盛な母でした。

When we walked along the sea, we saw the parasailing then all of sudden, my mum wanted to do it. Unfortunately, her dream didn't come true this time. She enjoys a challenge... FYI she is 79 years old.
b0213940_22154758.jpg
ニースは砂ではなく石がゴロゴロしたビーチで歩くのが痛そうでした。。パートナー曰く、オーストラリアの海は、きれいはもちろんの事、砂浜でとても良いそうです。(いつか、行ってみたいものです。)
It looked very uncomfortable to walk at a pebble beach. My husband who is Australian said seas in Australia are beautiful also there are many sandy beaches. I would like to go there one day!

by carrboro | 2014-09-25 11:54 | traveling