クリスマス パート2/ Christmas Part 2

 ベルギーでは夕方5時過ぎるともう暗くなります。ええ、そんな時期になってきましたよ。イギリスでも体験済みなのでそんなに驚きはしないけど、ベルギーは石畳が多く、歩いていると底冷えがするような気がする。クリスマスマーケットを楽しんだ後は、グランプラスに向かってみました。前回、チョコレート博物館に行った時に、クリスマスツリーの飾り付けなどをしていたので、それを見たさで。034.gif で、行ってみたらすごい人でした。夜にグランプラスへ行った事は一度もなく、人をかき分けて中心に行くとちょうど「音と光のショー」がやってました。音楽に合わせてクリスマスイルミネーションが市庁舎に映し出されるんです。クラッシックな市庁舎に色々な光が当たり、また昼間とは全く違う雰囲気で素敵でした。
b0213940_3173364.jpg


It is getting dark around 5pm at night and 7am is still dark in Belgium. 028.gif Yes, it definitely winter.... I wasn't surprised about the weather, but here has a lots of cobble stones so when I walked there, my feet feel very cold. I think I need UGGS boots016.gif to keep my feet warm. When we went to the chocolate museum last time, we saw they prepared for Christmas tree etc at the Grand Place. So we went there after Christmas Market. When we arrived there, it was so many people who were watching the Christmas illumination. The illumination was displayed to the Brussels Town Hall with music.
atmosphere was totally different as the daytime.
b0213940_318050.jpg

なかでも見どころはキリストが馬小屋で生まれた場面を再現した“クレッシュ”です。かなり大きなクレッシュが作られ、中には本物の羊が2頭もいました。これにはびっくり。005.gifこのグランプラスでは、1年を通して、色々な催しを行うので目が離せません。2年に1度のフラワーカーペットが来年は見れそうです!楽しみ041.gif
Main event was displayed the crib at the Grand Place. There are two sheep in the crib. It was a quite amazing.... There are many events through a year. The flower carpet will be displayed next year!!! I am very looking forward to seeing them.053.gif

by carrboro | 2011-12-02 07:21 | seasons